1 00:00:12,104 --> 00:00:17,104 BAIXADO DE WWW.AWAFIM.TV 2 00:00:17,104 --> 00:00:22,104 Para filmes e séries mais recentes com legendas Visite WWW.AWAFIM.TV hoje 3 00:00:22,104 --> 00:00:23,479 Isso é horrível. 4 00:00:24,021 --> 00:00:24,022 Será que a tia Stella e os rapazes 5 00:00:24,022 --> 00:00:27,771 no canteiro de obras estão bem. 6 00:00:31,354 --> 00:00:31,355 Parece a guilda 7 00:00:31,355 --> 00:00:34,104 consegui passar de alguma forma. 8 00:00:42,521 --> 00:00:42,522 Já faz um tempo desde que tomei 9 00:00:42,522 --> 00:00:46,312 uma boa olhada nesta placa. 10 00:00:46,896 --> 00:00:48,812 Um aventureiro, hein? 11 00:00:48,812 --> 00:00:51,812 Você não adquiriu uma habilidade decente?! 12 00:00:51,812 --> 00:00:51,813 Você passou um mandato completo de três meses 13 00:00:51,813 --> 00:00:54,979 praticando em todas as escolas de treinamento, 14 00:00:54,979 --> 00:00:56,812 e você não conseguiu nenhum? 15 00:01:00,604 --> 00:01:03,187 Noor, desculpe... 16 00:01:03,979 --> 00:01:03,980 mas não posso deixar você se registrar 17 00:01:03,980 --> 00:01:06,812 como um aventureiro assim. 18 00:01:09,521 --> 00:01:09,522 Eu nunca imaginei que iria me reunir 19 00:01:09,522 --> 00:01:14,646 com meus instrutores daquela época. 20 00:01:15,187 --> 00:01:15,188 Eu os vi pela última vez, o que, 21 00:01:15,188 --> 00:01:19,896 quinze anos atrás? 22 00:02:51,104 --> 00:02:53,521 {\an8}Clays Royal Capital - 15 anos atrás 23 00:02:53,521 --> 00:02:56,062 Deixe-me treinar como espadachim! 24 00:02:56,521 --> 00:02:57,771 Trem? 25 00:02:58,229 --> 00:02:59,687 Você? 26 00:02:59,687 --> 00:02:59,688 Você tem uma licença de 27 00:02:59,688 --> 00:03:02,687 a Guilda dos Aventureiros? 28 00:03:02,687 --> 00:03:05,271 Acabei de receber um do mestre da guilda! 29 00:03:07,646 --> 00:03:09,271 O treinamento é intenso. 30 00:03:09,521 --> 00:03:11,646 Você está preparado para suportar isso? 31 00:03:11,646 --> 00:03:12,687 Sim! 32 00:03:17,521 --> 00:03:18,729 Isso é o suficiente! 33 00:03:19,104 --> 00:03:21,354 Amanhã será ainda mais intenso. 34 00:03:30,146 --> 00:03:32,771 Ele terá sorte se durar três dias. 35 00:03:37,812 --> 00:03:40,146 Já é dia 10, né? 36 00:03:40,146 --> 00:03:40,147 No mínimo, a tenacidade desse garoto 37 00:03:40,147 --> 00:03:44,146 definitivamente não é nada para se zombar. 38 00:03:46,437 --> 00:03:47,396 Próximo! 39 00:03:51,437 --> 00:03:52,521 Próximo! 40 00:04:00,771 --> 00:04:00,772 Nunca deixe cair sua espada, 41 00:04:00,772 --> 00:04:03,187 mesmo se você quebrar um osso! 42 00:04:03,187 --> 00:04:05,146 O inimigo não vai esperar por você! 43 00:04:12,354 --> 00:04:12,355 Difícil acreditar em seus olhos 44 00:04:12,355 --> 00:04:14,854 ainda estão tão cheios de vigor 45 00:04:14,854 --> 00:04:14,855 depois de pegar seu corpo e 46 00:04:14,855 --> 00:04:17,646 mente colocada no espremedor! 47 00:04:18,479 --> 00:04:18,480 Esse garoto pode realmente ter 48 00:04:18,480 --> 00:04:21,896 um futuro promissor. 49 00:04:23,729 --> 00:04:24,771 Instrutor! 50 00:04:25,396 --> 00:04:28,021 Quando vou aprender uma habilidade? 51 00:04:28,354 --> 00:04:30,771 Isso não é algo que eu decido. 52 00:04:30,937 --> 00:04:30,938 Você pode pelo menos me mostrar 53 00:04:30,938 --> 00:04:34,562 que tipo de habilidade eu posso adquirir? 54 00:04:54,521 --> 00:04:56,062 Como foi isso? 55 00:04:56,062 --> 00:04:57,687 Incrível! 56 00:04:57,687 --> 00:04:59,437 Não consegui ver a maior parte! 57 00:04:59,437 --> 00:05:00,854 Sim, isso faz sentido. 58 00:05:01,062 --> 00:05:01,063 É uma técnica de pés rápidos que faz 59 00:05:01,063 --> 00:05:05,646 meus golpes são difíceis até para mim seguir. 60 00:05:05,646 --> 00:05:05,647 Um garoto assim provavelmente 61 00:05:05,647 --> 00:05:08,437 não conseguia nem me ver com os olhos nus- 62 00:05:08,437 --> 00:05:10,104 Você manteve o mesmo ritmo o tempo todo. 63 00:05:10,104 --> 00:05:12,354 Tipo whoosh, slash, sa-sa-slash! 64 00:05:12,687 --> 00:05:14,146 Firme como um relógio! 65 00:05:14,854 --> 00:05:17,771 Whoosh, barra, sa-sa-barra! 66 00:05:19,854 --> 00:05:22,604 Whoosh, barra, sa-sa-barra! 67 00:05:23,021 --> 00:05:24,021 Whoosh, barra, sa-sa-barra! 68 00:05:24,021 --> 00:05:24,022 Esse potencial latente. 69 00:05:24,022 --> 00:05:25,687 Whoosh, barra, sa-sa-barra! 70 00:05:25,687 --> 00:05:26,563 Se nutrido adequadamente, ele poderia se igualar a mim... 71 00:05:26,563 --> 00:05:27,979 Whoosh, barra, sa-sa-barra! 72 00:05:27,979 --> 00:05:27,980 não, me supere, até! 73 00:05:27,980 --> 00:05:29,021 Whoosh, barra, sa-sa-barra! 74 00:05:29,021 --> 00:05:29,812 não, me supere, até! 75 00:05:30,729 --> 00:05:30,730 2 meses depois 76 00:05:30,730 --> 00:05:31,479 Treinamento iniciado 77 00:05:31,479 --> 00:05:32,687 Que estranho. 78 00:05:34,854 --> 00:05:35,771 Parry! 79 00:05:37,396 --> 00:05:37,397 Por que ele não foi capaz 80 00:05:37,397 --> 00:05:40,312 aprender uma habilidade além de Parry? 81 00:05:41,271 --> 00:05:42,562 Tudo que ele precisa é de um. 82 00:05:42,562 --> 00:05:42,563 Apenas uma habilidade que 83 00:05:42,563 --> 00:05:45,354 pode ser considerado útil... 84 00:05:45,979 --> 00:05:45,980 3 meses depois 85 00:05:45,980 --> 00:05:46,979 Treinamento iniciado 86 00:05:46,979 --> 00:05:48,604 Já chega, Noor. 87 00:05:48,604 --> 00:05:49,812 Infelizmente- 88 00:05:49,812 --> 00:05:51,562 Espere! Apenas me dê um pouco mais- 89 00:05:51,562 --> 00:05:52,437 Não adianta. 90 00:05:52,437 --> 00:05:52,438 Ir mais longe seria 91 00:05:52,438 --> 00:05:54,854 seja uma perda de tempo. 92 00:05:56,271 --> 00:05:56,272 Parry não é suficiente para alguém 93 00:05:56,272 --> 00:05:59,646 para se tornar um espadachim. 94 00:05:59,646 --> 00:06:00,812 Infelizmente. 95 00:06:00,812 --> 00:06:00,813 Parece que a esgrima é a única coisa 96 00:06:00,813 --> 00:06:03,896 ele não tinha aptidão para isso. 97 00:06:03,896 --> 00:06:03,897 Talvez fosse melhor 98 00:06:03,897 --> 00:06:07,354 se você escolheu outro caminho. 99 00:06:07,354 --> 00:06:07,355 Seu talento pode ser encontrado 100 00:06:07,355 --> 00:06:11,312 em outra escola de treinamento. 101 00:06:13,646 --> 00:06:13,647 Tenho certeza que há outro caminho 102 00:06:13,647 --> 00:06:16,937 para esta criança. 103 00:06:17,687 --> 00:06:19,021 Ei, ei. 104 00:06:19,021 --> 00:06:19,022 Você está falando sério sobre participar 105 00:06:19,022 --> 00:06:22,937 no meu regimento de treinamento, garoto? 106 00:06:22,937 --> 00:06:22,938 O instrutor espadachim 107 00:06:22,938 --> 00:06:25,687 me disse para tentar em outro lugar. 108 00:06:25,854 --> 00:06:27,562 Sig fez, hein? 109 00:06:27,562 --> 00:06:27,563 Eu tinha ouvido falar que ele estava olhando 110 00:06:27,563 --> 00:06:30,604 depois de uma criança, mas... 111 00:06:31,687 --> 00:06:31,688 Ele parece pequeno o suficiente 112 00:06:31,688 --> 00:06:34,354 ser levado por uma leve brisa. 113 00:06:34,354 --> 00:06:34,355 Eu quero ser um aventureiro, 114 00:06:34,355 --> 00:06:36,771 não importa o que aconteça! 115 00:06:37,146 --> 00:06:37,147 O papel de um guerreiro é 116 00:06:37,147 --> 00:06:40,521 para se tornar o escudo de seus aliados. 117 00:06:40,521 --> 00:06:41,854 Você entende isso? 118 00:06:41,854 --> 00:06:43,021 Sim! 119 00:06:44,812 --> 00:06:47,396 Tudo bem, vamos tentar. 120 00:06:48,021 --> 00:06:48,022 2 meses depois 121 00:06:48,022 --> 00:06:50,354 Treinamento iniciado 122 00:06:54,937 --> 00:06:54,938 Vou dar crédito ao menino, 123 00:06:54,938 --> 00:06:59,146 Nunca pensei que ele chegaria tão longe. 124 00:07:12,396 --> 00:07:16,312 Droga, fale sobre ser durão E corajoso! 125 00:07:16,312 --> 00:07:18,021 Se ele acabou de adquirir uma habilidade, 126 00:07:18,021 --> 00:07:18,022 Eu poderia criar esse garoto 127 00:07:18,022 --> 00:07:20,437 para ser um escudo literalmente invencível... 128 00:07:23,396 --> 00:07:23,397 3 meses depois 129 00:07:23,397 --> 00:07:24,021 Treinamento iniciado 130 00:07:24,021 --> 00:07:25,437 Desculpe, Noor. 131 00:07:25,437 --> 00:07:27,271 Eu posso continuar! 132 00:07:27,396 --> 00:07:29,437 Reconheço seus esforços, 133 00:07:29,437 --> 00:07:29,438 mas o que você adquiriu é um ligeiro 134 00:07:29,438 --> 00:07:34,229 melhoria de suas habilidades físicas. 135 00:07:34,229 --> 00:07:34,230 Se você se forçar a continuar, 136 00:07:34,230 --> 00:07:38,062 você perderá sua vida. 137 00:07:38,896 --> 00:07:41,354 Eu sei que é uma merda, mas você tem que seguir em frente. 138 00:07:42,146 --> 00:07:43,979 Ele resistiu mais do que a maioria. 139 00:07:43,979 --> 00:07:43,980 Ele merece estar onde 140 00:07:43,980 --> 00:07:46,396 seus esforços serão recompensados. 141 00:07:46,937 --> 00:07:48,896 Por favor, deixe-me treinar aqui. 142 00:07:48,896 --> 00:07:50,771 Você realmente quer fazer isso? 143 00:07:50,771 --> 00:07:51,896 Sim! 144 00:07:51,896 --> 00:07:53,937 Bem, se você insiste. 145 00:07:53,937 --> 00:07:55,479 Ok, aqui. 146 00:07:55,812 --> 00:07:57,604 Tente jogá-lo ali. 147 00:07:58,521 --> 00:07:59,771 Isso com certeza está longe. 148 00:07:59,771 --> 00:08:01,021 Apenas faça. 149 00:08:01,646 --> 00:08:01,647 Depois que ele errar, vou apenas compensar 150 00:08:01,647 --> 00:08:04,979 uma razão aleatória para rejeitá-lo. 151 00:08:04,979 --> 00:08:04,980 Já posso dizer que ele será o 152 00:08:04,980 --> 00:08:07,146 tipo problemático de estudante 153 00:08:08,271 --> 00:08:09,771 Tudo bem? 154 00:08:10,437 --> 00:08:11,646 Faça de novo. 155 00:08:12,979 --> 00:08:14,062 Perfeito. 156 00:08:14,562 --> 00:08:15,687 Sim, certo! 157 00:08:15,687 --> 00:08:17,812 Isso é exatamente o oposto de perfeito! 158 00:08:21,771 --> 00:08:21,772 Instrutor, por que não estou fazendo nada 159 00:08:21,772 --> 00:08:25,521 mas atirar pedras? 160 00:08:25,896 --> 00:08:25,897 Porque eu simplesmente sei 161 00:08:25,897 --> 00:08:28,771 você vai ser um problema, duh! 162 00:08:29,104 --> 00:08:30,687 Eu quero usar um arco. 163 00:08:37,187 --> 00:08:37,188 Ok, controle-o bem 164 00:08:37,188 --> 00:08:40,979 e então assuma a posição de tiro. 165 00:08:40,979 --> 00:08:43,396 Uma boa aderência? Como isso- 166 00:08:44,771 --> 00:08:46,312 Por que quebrou?! 167 00:08:46,312 --> 00:08:48,562 Era disso que eu tinha medo... 168 00:08:52,812 --> 00:08:55,687 Dá um tempo já, garoto! 169 00:08:55,687 --> 00:08:55,688 Estamos todos sem arcos de treinamento agora, 170 00:08:55,688 --> 00:08:59,146 então use o meu. 171 00:08:59,646 --> 00:08:59,647 Este não deveria quebrar 172 00:08:59,647 --> 00:09:01,479 não importa o quão forte ele- 173 00:09:05,646 --> 00:09:08,146 Limite-se a atirar pedras, entendeu?! 174 00:09:08,521 --> 00:09:09,896 OK. 175 00:09:11,229 --> 00:09:11,230 2 meses depois 176 00:09:11,230 --> 00:09:13,521 Treinamento iniciado 177 00:09:16,021 --> 00:09:18,229 Onde você aprendeu a fazer isso? 178 00:09:18,229 --> 00:09:19,562 Ninguém me ensinou. 179 00:09:19,562 --> 00:09:21,229 É assim que sempre cacei pássaros. 180 00:09:21,229 --> 00:09:21,230 Os super coloridos 181 00:09:21,230 --> 00:09:23,271 que gostam de descer do céu 182 00:09:23,271 --> 00:09:24,187 para pegar coelhos da montanha. 183 00:09:25,812 --> 00:09:27,437 Você só pode estar brincando comigo... 184 00:09:27,437 --> 00:09:29,771 Isso é um trovão! 185 00:09:32,521 --> 00:09:32,522 É difícil até mesmo para um caçador experiente 186 00:09:32,522 --> 00:09:35,812 com um arco superior 187 00:09:35,812 --> 00:09:37,437 para derrubar essas coisas... 188 00:09:37,437 --> 00:09:37,438 Embora eu pudesse fazer isso totalmente 189 00:09:37,438 --> 00:09:40,354 com os olhos fechados. 190 00:09:44,187 --> 00:09:47,271 Existe algum sentido em ele estar aqui? 191 00:09:47,771 --> 00:09:48,354 Seu mandato acabou. 192 00:09:48,354 --> 00:09:48,355 3 meses depois 193 00:09:48,355 --> 00:09:49,479 Treinamento iniciado 194 00:09:49,479 --> 00:09:50,562 Saia daqui. 195 00:09:50,687 --> 00:09:53,146 Huh?! Mas eu não aprendi nada, você- 196 00:09:53,146 --> 00:09:53,147 Você totalmente não tem sentido 197 00:09:53,147 --> 00:09:57,479 para lidar com qualquer tipo de armamento delicado! 198 00:09:57,479 --> 00:09:59,896 Apenas se contente em atirar pedras. 199 00:10:02,062 --> 00:10:04,437 Que dor na bunda. 200 00:10:04,646 --> 00:10:04,647 Você já tem o suficiente para hackear 201 00:10:04,647 --> 00:10:08,146 mesmo sem arco. 202 00:10:11,062 --> 00:10:12,187 Eu vejo. 203 00:10:12,187 --> 00:10:14,062 Você é o Noor de quem ouvi falar. 204 00:10:14,687 --> 00:10:15,687 Claro, por que não. 205 00:10:15,687 --> 00:10:17,479 Huh? Tem certeza? 206 00:10:17,479 --> 00:10:17,480 Venha comigo. 207 00:10:17,480 --> 00:10:20,229 Estamos começando imediatamente. 208 00:10:23,979 --> 00:10:26,104 Sinta a presença do inimigo. 209 00:10:26,104 --> 00:10:26,105 E esgueirar-se sobre eles 210 00:10:26,105 --> 00:10:29,562 sem fazer um único som. 211 00:10:32,354 --> 00:10:34,437 Ele não é ruim. 212 00:10:38,937 --> 00:10:40,062 Tudo bem! 213 00:10:40,187 --> 00:10:41,312 Ai! 214 00:10:41,312 --> 00:10:43,104 Você terá que fazer melhor que isso! 215 00:10:43,104 --> 00:10:43,105 Existem várias armadilhas 216 00:10:43,105 --> 00:10:46,146 manipulados ao longo deste corredor. 217 00:10:46,354 --> 00:10:48,646 Evite cair em qualquer uma dessas armadilhas 218 00:10:48,646 --> 00:10:48,647 e faça o seu caminho para isso 219 00:10:48,647 --> 00:10:51,646 baú de tesouro difícil de abrir! 220 00:10:51,646 --> 00:10:53,479 Evite as armadilhas, hein? 221 00:10:53,479 --> 00:10:54,604 Entendi! 222 00:11:04,562 --> 00:11:05,646 Parry! 223 00:11:09,187 --> 00:11:10,146 Lançamento de pedra! 224 00:11:11,729 --> 00:11:13,521 Incrível. 225 00:11:13,521 --> 00:11:14,896 Mas, ah... 226 00:11:15,271 --> 00:11:17,354 ele está perdendo o objetivo do exercício. 227 00:11:18,562 --> 00:11:18,563 Você não conseguiu desmontar as armadilhas 228 00:11:18,563 --> 00:11:18,979 levando ao baú do tesouro 229 00:11:18,979 --> 00:11:18,980 3 meses depois 230 00:11:18,980 --> 00:11:20,896 Treinamento iniciado 231 00:11:20,896 --> 00:11:20,897 e sua consciência situacional 232 00:11:20,897 --> 00:11:23,521 está em falta. 233 00:11:23,521 --> 00:11:25,104 Não há esperança de você se tornar um espião. 234 00:11:26,437 --> 00:11:26,438 Mas mesmo assim, esse garoto tem resistência 235 00:11:26,438 --> 00:11:31,437 e tenacidade que está além da comparação. 236 00:11:31,437 --> 00:11:33,312 Essas são boas qualidades para se ter. 237 00:11:33,312 --> 00:11:33,313 Se ele desistir de se tornar um 238 00:11:33,313 --> 00:11:36,271 aventureiro, 239 00:11:36,271 --> 00:11:36,272 Vou estender a ele um convite para participar 240 00:11:36,272 --> 00:11:39,604 a agência de inteligência da capital real. 241 00:11:40,562 --> 00:11:42,146 Ah, ei? 242 00:11:42,146 --> 00:11:42,147 Você é um candidato bastante jovem, 243 00:11:42,147 --> 00:11:45,312 não é você? 244 00:11:45,521 --> 00:11:45,522 Tenho certeza de que havia um requisito de idade 245 00:11:45,522 --> 00:11:49,312 pelo menos 15 anos... 246 00:11:49,479 --> 00:11:51,896 Eu consegui uma licença do Guildmaster, 247 00:11:51,896 --> 00:11:51,897 e eu já treinei 248 00:11:51,897 --> 00:11:54,396 nas outras escolas. 249 00:11:55,146 --> 00:11:56,771 Mas não deu certo. 250 00:11:56,771 --> 00:11:58,396 Ah, oh! 251 00:11:59,646 --> 00:11:59,647 2 meses depois 252 00:11:59,647 --> 00:12:02,354 Treinamento iniciado 253 00:12:07,854 --> 00:12:07,855 Bem, parece que a razão 254 00:12:07,855 --> 00:12:10,437 você luta para usar magia 255 00:12:10,437 --> 00:12:10,438 é porque não há mana 256 00:12:10,438 --> 00:12:13,021 fluindo através de você em primeiro lugar. 257 00:12:13,021 --> 00:12:14,854 Por que isso não flui através de mim? 258 00:12:15,104 --> 00:12:17,604 Talvez você tenha nascido assim. 259 00:12:17,604 --> 00:12:19,187 Nesse caso, 260 00:12:19,187 --> 00:12:19,188 a única esperança de mudar isso é para você 261 00:12:19,188 --> 00:12:23,271 para entrar na Sala de Ressonância de Mana. 262 00:12:23,479 --> 00:12:25,771 Mana Reso-o quê? 263 00:12:26,896 --> 00:12:28,521 Deixe-me tentar! 264 00:12:31,312 --> 00:12:33,354 Bem, suponho que você possa. 265 00:12:33,354 --> 00:12:33,355 Mas saia imediatamente 266 00:12:33,355 --> 00:12:36,646 se começar a parecer muito intenso. 267 00:12:38,271 --> 00:12:41,104 Ele ainda não saiu?! 268 00:12:41,104 --> 00:12:41,896 Não, senhor. 269 00:12:41,896 --> 00:12:43,771 Isso não é bom! 270 00:12:44,312 --> 00:12:44,313 Essa sala amplifica drasticamente 271 00:12:44,313 --> 00:12:46,854 todos os sentidos humanos 272 00:12:46,854 --> 00:12:48,354 e ele está lá há dias?! 273 00:12:48,354 --> 00:12:49,771 Poderia matá-lo se não tomarmos cuidado! 274 00:12:52,687 --> 00:12:54,021 Noor! 275 00:12:54,687 --> 00:12:55,812 O que é? 276 00:12:55,812 --> 00:12:55,813 V-você está bem? 277 00:12:55,813 --> 00:12:58,937 Alguma coisa errada com seu corpo? 278 00:12:58,937 --> 00:13:00,312 De jeito nenhum. 279 00:13:00,312 --> 00:13:01,812 Não me interrompa. 280 00:13:01,812 --> 00:13:01,813 Eu sinto que estou perto 281 00:13:01,813 --> 00:13:03,687 para ter um avanço. 282 00:13:04,479 --> 00:13:05,396 Huh? 283 00:13:09,729 --> 00:13:09,771 Esse foi o único feitiço que aprendi... 284 00:13:09,771 --> 00:13:09,772 3 meses depois 285 00:13:09,772 --> 00:13:12,062 Treinamento iniciado 286 00:13:12,062 --> 00:13:13,312 Ah, oh. 287 00:13:13,562 --> 00:13:13,563 É surpreendente que Tiny Flame 288 00:13:13,563 --> 00:13:17,271 é tudo o que você conseguiu depois de meses de treinamento. 289 00:13:17,396 --> 00:13:17,397 É raro ver pessoas 290 00:13:17,397 --> 00:13:21,896 tão incapaz de magia quanto você. 291 00:13:23,854 --> 00:13:25,854 Mas, dada a sua falta de mana, 292 00:13:25,854 --> 00:13:25,855 é realmente impressionante 293 00:13:25,855 --> 00:13:29,187 até onde você chegou. 294 00:13:30,187 --> 00:13:31,562 O que?! 295 00:13:31,562 --> 00:13:33,521 Estou vendo isso certo?! 296 00:13:33,521 --> 00:13:35,604 Ele é um elenco duplo?! 297 00:13:35,604 --> 00:13:38,604 Levei 50 anos para chegar a esse ponto, 298 00:13:38,604 --> 00:13:38,605 no entanto, ele conseguiu isso sozinho 299 00:13:38,605 --> 00:13:41,937 em apenas três meses?! 300 00:13:44,021 --> 00:13:46,521 Isso não vai me ajudar a ser um aventureiro. 301 00:13:48,437 --> 00:13:49,937 Na verdade, não vai. 302 00:13:49,937 --> 00:13:49,938 Acontece que isso não é 303 00:13:49,938 --> 00:13:53,521 o lugar para você, hein? 304 00:13:54,062 --> 00:13:55,771 É uma pena. 305 00:13:55,771 --> 00:13:58,437 Ele tem muito talento. 306 00:13:58,646 --> 00:13:58,647 Se apenas seu corpo 307 00:13:58,647 --> 00:14:00,521 estava mais sintonizado com a magia, 308 00:14:00,521 --> 00:14:00,522 ele poderia ter sido conhecido através 309 00:14:00,522 --> 00:14:04,521 a terra como um mágico incomparável. 310 00:14:06,979 --> 00:14:09,021 Primeiro, deixe-me perguntar: 311 00:14:09,146 --> 00:14:09,147 Você passou pelo rito de bênção 312 00:14:09,147 --> 00:14:12,312 quando você ainda era uma criança pequena? 313 00:14:12,312 --> 00:14:14,562 O rito? O que é isso? 314 00:14:14,562 --> 00:14:14,563 Somente os alunos selecionados 315 00:14:14,563 --> 00:14:18,271 com antecedência e passar por esse rito 316 00:14:18,271 --> 00:14:19,729 pode treinar nesta escola. 317 00:14:19,729 --> 00:14:21,104 Desculpe. 318 00:14:21,104 --> 00:14:21,105 Eu não vou embora até que você concorde 319 00:14:21,105 --> 00:14:24,729 para me deixar treinar aqui. 320 00:14:26,896 --> 00:14:28,437 Faça o que quiser. 321 00:14:46,937 --> 00:14:46,938 Eu não vou embora até que você concorde 322 00:14:46,938 --> 00:14:49,771 para me deixar treinar aqui. 323 00:14:50,771 --> 00:14:51,896 É assim mesmo? 324 00:14:59,854 --> 00:14:59,855 Ele não pode pretender seriamente 325 00:14:59,855 --> 00:15:03,604 ficar lá para sempre... 326 00:15:33,062 --> 00:15:33,063 Eu vou permitir que você participe 327 00:15:33,063 --> 00:15:36,104 no básico do nosso treinamento. 328 00:15:36,271 --> 00:15:36,272 Mas você deve entender 329 00:15:36,272 --> 00:15:38,812 não há garantia 330 00:15:38,812 --> 00:15:40,896 que você realmente aprenderá uma habilidade. 331 00:15:43,021 --> 00:15:43,022 3 meses depois 332 00:15:43,022 --> 00:15:44,604 Treinamento iniciado 333 00:15:46,937 --> 00:15:49,271 Isso é certamente Low Heal. 334 00:15:49,646 --> 00:15:51,729 Como isso é possível? 335 00:15:52,604 --> 00:15:53,604 Mas... 336 00:15:53,604 --> 00:15:55,979 Sim, infelizmente para você, 337 00:15:56,437 --> 00:15:56,438 Low Heal não será reconhecido como um 338 00:15:56,438 --> 00:16:01,146 habilidade útil para se tornar um aventureiro. 339 00:16:01,437 --> 00:16:02,562 Isso faz sentido. 340 00:16:02,812 --> 00:16:05,229 Também não tive sorte aqui... 341 00:16:06,979 --> 00:16:09,521 Embora só funcione em arranhões, 342 00:16:09,521 --> 00:16:09,522 é impressionante que você possa usar baixo nível 343 00:16:09,522 --> 00:16:15,312 magia de cura sem uma bênção natural. 344 00:16:19,437 --> 00:16:21,187 Ele fez um milagre sozinho 345 00:16:21,187 --> 00:16:21,188 sem passar pelo rito ou usar 346 00:16:21,188 --> 00:16:24,437 um espírito santo como intermediário... 347 00:16:25,187 --> 00:16:26,479 Então, por assim dizer, 348 00:16:26,479 --> 00:16:26,480 isso significa que ele pode exercer o 349 00:16:26,480 --> 00:16:30,146 poder de milagres sem limite. 350 00:16:34,729 --> 00:16:36,687 Mestre Sain! Sobre Noor... 351 00:16:39,187 --> 00:16:41,146 Ele desapareceu da capital?! 352 00:16:42,187 --> 00:16:44,604 Eu deveria ter parado ele ontem... 353 00:16:44,896 --> 00:16:46,937 Bem, podemos simplesmente deixá-lo em paz, certo? 354 00:16:46,937 --> 00:16:46,938 Esse garoto é forte o suficiente 355 00:16:46,938 --> 00:16:49,729 para hackear sozinho. 356 00:16:49,729 --> 00:16:50,812 Não. 357 00:16:50,812 --> 00:16:50,813 Se investirmos nosso tempo 358 00:16:50,813 --> 00:16:52,687 em nutrir seus dons, 359 00:16:52,687 --> 00:16:52,688 então aquele garoto sem dúvida 360 00:16:52,688 --> 00:16:56,312 torne-se alguém extraordinário. 361 00:16:56,312 --> 00:16:57,646 Ah, oh... 362 00:16:57,646 --> 00:16:59,521 Você está certo sobre isso. 363 00:16:59,521 --> 00:16:59,522 Eu nunca imaginei que ele estava passando 364 00:16:59,522 --> 00:17:03,604 a mesma coisa em todas as outras escolas... 365 00:17:04,229 --> 00:17:04,230 Todos nós deveríamos treiná-lo 366 00:17:04,230 --> 00:17:08,021 e dê-lhe orientação. 367 00:17:08,646 --> 00:17:10,979 Esse garoto está transbordando de promessas. 368 00:17:11,937 --> 00:17:13,604 Não tenho nenhuma objeção a isso. 369 00:17:13,937 --> 00:17:13,938 Embora isso faça com que 370 00:17:13,938 --> 00:17:15,479 mais difícil para mim 371 00:17:15,479 --> 00:17:15,480 para recrutá-lo para 372 00:17:15,480 --> 00:17:17,104 a agência de inteligência... 373 00:17:17,646 --> 00:17:19,854 Sou da mesma opinião do Sain. 374 00:17:20,437 --> 00:17:21,479 Eu também estou. 375 00:17:21,937 --> 00:17:23,771 Acho que se vocês insistirem... 376 00:17:24,062 --> 00:17:25,354 E você, Sig? 377 00:17:28,562 --> 00:17:28,563 Estou partindo em uma viagem 378 00:17:28,563 --> 00:17:31,396 para encontrar Noor agora. 379 00:17:31,396 --> 00:17:32,729 Ei! Uau, agora! 380 00:17:32,729 --> 00:17:32,730 Eu entendo sua ansiedade, 381 00:17:32,730 --> 00:17:35,604 mas por favor, acalme-se. 382 00:17:37,229 --> 00:17:38,896 Agora, só para ficar claro: 383 00:17:38,896 --> 00:17:38,897 Como os Seis Soberanos, aceitaremos Noor 384 00:17:38,897 --> 00:17:42,104 e criá-lo como um grupo. 385 00:17:42,104 --> 00:17:43,646 Todos vocês concordam, certo? 386 00:17:44,396 --> 00:17:44,397 Então, vamos começar 387 00:17:44,397 --> 00:17:48,312 e procure por ele imediatamente. 388 00:17:58,312 --> 00:17:59,854 Ah, é Noor! 389 00:18:00,104 --> 00:18:02,187 Olá, senhor, estou feliz que você esteja bem. 390 00:18:02,187 --> 00:18:03,896 Sim, consegui de alguma forma. 391 00:18:03,896 --> 00:18:05,479 Isso estava caído no chão do lado de fora. 392 00:18:05,479 --> 00:18:08,521 Ah, acho que voou. 393 00:18:08,521 --> 00:18:09,854 Obrigado. 394 00:18:10,187 --> 00:18:13,937 Você não deveria ir para Mithra? 395 00:18:13,937 --> 00:18:13,938 Ah, mas acho que você viu o que era 396 00:18:13,938 --> 00:18:17,104 acontecendo na capital real. 397 00:18:17,104 --> 00:18:20,146 Sim, eu me virei e corri de volta. 398 00:18:20,146 --> 00:18:20,147 Você está todo coberto de lama. 399 00:18:20,147 --> 00:18:23,812 E suas roupas estão queimadas... 400 00:18:23,812 --> 00:18:23,813 Foi um dia agitado. 401 00:18:23,813 --> 00:18:27,646 Tive que me movimentar muito. 402 00:18:27,646 --> 00:18:29,604 Bem, isso é um desastre para você. 403 00:18:29,604 --> 00:18:31,562 Todos estão no mesmo barco. 404 00:18:31,562 --> 00:18:34,021 Eu também passei por momentos terríveis. 405 00:18:34,021 --> 00:18:36,146 Estou completamente desgastado também. 406 00:18:36,479 --> 00:18:38,146 Sobre isso, Noor. 407 00:18:38,146 --> 00:18:40,146 Odeio fazer isso quando você está tão cansado, 408 00:18:40,146 --> 00:18:40,147 mas o chefe da guilda de construção 409 00:18:40,147 --> 00:18:45,021 tem procurado alto e baixo por você. 410 00:18:45,021 --> 00:18:45,022 Ele precisa que você remova alguns escombros e 411 00:18:45,022 --> 00:18:47,896 ajudar a construir moradias temporárias e similares. 412 00:18:48,146 --> 00:18:48,147 Achei que seria esse o caso. 413 00:18:48,147 --> 00:18:50,729 Foi por isso que vim. 414 00:18:50,729 --> 00:18:51,646 Onde ele está? 415 00:18:51,979 --> 00:18:54,896 Vou pegar um mapa para você. Leve com você. 416 00:19:01,312 --> 00:19:03,187 Ter você aqui é uma grande ajuda! 417 00:19:03,187 --> 00:19:03,188 Quando você está aqui 418 00:19:03,188 --> 00:19:06,604 nosso progresso está fora dos gráficos! 419 00:19:06,604 --> 00:19:08,771 Que bom que posso ajudar. 420 00:19:10,771 --> 00:19:14,937 Esse realmente foi um dia louco... 421 00:19:15,979 --> 00:19:18,021 Fiz uma viagem de carruagem... 422 00:19:19,021 --> 00:19:20,437 conheci o Rolo... 423 00:19:23,271 --> 00:19:26,312 Fui enviado voando pela magia de Lynne... 424 00:19:29,479 --> 00:19:29,480 e então fui enviado voando 425 00:19:29,480 --> 00:19:33,062 pela magia de Lynne... 426 00:19:33,479 --> 00:19:34,937 Aconteceu um monte de coisas, 427 00:19:34,937 --> 00:19:34,938 mas ser enviado voando pela magia de Lynne 428 00:19:34,938 --> 00:19:38,354 é o que mais me lembro... 429 00:19:41,479 --> 00:19:41,480 vou precisar de um pouco de descanso 430 00:19:41,480 --> 00:19:45,354 e comida em breve. 431 00:19:46,354 --> 00:19:49,562 Mas não posso me dar ao luxo de desistir ainda! 432 00:19:51,521 --> 00:19:53,937 Tenho certeza que você já percebeu, 433 00:19:53,937 --> 00:19:53,938 mas a Santa Teocracia de Mitra 434 00:19:53,938 --> 00:19:57,271 estava trabalhando nos bastidores 435 00:19:57,271 --> 00:19:59,729 com Deridas nesta guerra. 436 00:19:59,729 --> 00:20:00,604 Sim. 437 00:20:00,771 --> 00:20:00,772 Do incidente do minotauro ao 438 00:20:00,772 --> 00:20:03,437 Armamento do Império Mágico, 439 00:20:03,437 --> 00:20:03,438 pedras de mana de alta pureza que podem 440 00:20:03,438 --> 00:20:06,521 só ser produzido naquele país 441 00:20:06,521 --> 00:20:08,646 têm sido um fator em todos os momentos possíveis. 442 00:20:09,562 --> 00:20:09,563 Esperando ansiosamente, 443 00:20:09,563 --> 00:20:13,354 parece que nossos dias não serão pacíficos. 444 00:20:13,854 --> 00:20:13,855 Porém, há pessoas 445 00:20:13,855 --> 00:20:19,146 nossa nação pode depender. 446 00:20:35,271 --> 00:20:37,437 E o mais importante, 447 00:20:38,437 --> 00:20:41,562 agora, temos esse homem. 448 00:20:47,396 --> 00:20:49,979 Obrigado! Coma! 449 00:20:53,771 --> 00:20:55,146 Instrutor Noor. 450 00:20:55,146 --> 00:20:58,021 Muito obrigado por ontem. 451 00:20:58,021 --> 00:20:59,979 Eu deveria estar agradecendo a você. 452 00:20:59,979 --> 00:21:01,896 Foi difícil para você também, certo? 453 00:21:02,437 --> 00:21:04,062 Você está distribuindo provisões? 454 00:21:04,437 --> 00:21:05,604 Sim. 455 00:21:05,604 --> 00:21:08,646 Também estou tratando aqueles que estão feridos. 456 00:21:09,021 --> 00:21:09,022 Você está aqui para ajudar 457 00:21:09,022 --> 00:21:10,896 com o trabalho de restauração? 458 00:21:10,896 --> 00:21:11,979 Sim. 459 00:21:18,521 --> 00:21:18,522 Estou distribuindo isso para todos, 460 00:21:18,522 --> 00:21:23,062 então coma um, se quiser. 461 00:21:23,437 --> 00:21:24,812 Posso mesmo? 462 00:21:24,812 --> 00:21:26,021 Certamente! 463 00:21:26,021 --> 00:21:27,021 Obrigado. 464 00:21:28,187 --> 00:21:28,188 Vou voltar a distribuir isso, 465 00:21:28,188 --> 00:21:32,187 então adeus por enquanto. 466 00:21:32,562 --> 00:21:34,687 OK. Boa sorte! 467 00:21:34,687 --> 00:21:35,812 Obrigado! 468 00:21:35,812 --> 00:21:37,937 Não se sobrecarregue, instrutor! 469 00:21:41,854 --> 00:21:41,855 Cara, eu realmente não estaria onde estou 470 00:21:41,855 --> 00:21:46,062 sem a ajuda de todos. 471 00:21:46,896 --> 00:21:48,187 OK. 472 00:21:49,312 --> 00:21:50,937 Posso me mover muito melhor agora. 473 00:21:51,979 --> 00:21:54,562 Esta é uma espada muito boa e resistente. 474 00:21:54,896 --> 00:21:54,897 Embora não veja muita ação chamativa, 475 00:21:54,897 --> 00:21:58,896 contanto que eu esteja segurando isso. 476 00:22:00,979 --> 00:22:00,980 Mas apesar de tudo, 477 00:22:00,980 --> 00:22:04,479 Eu quero ser um aventureiro. 478 00:22:05,646 --> 00:22:05,647 Eu quero embarcar em aventuras como os heróis 479 00:22:05,647 --> 00:22:11,937 nos livros de histórias que papai lia para mim. 480 00:22:12,896 --> 00:22:12,897 Por enquanto, deixe-me colocar você 481 00:22:12,897 --> 00:22:16,354 para um bom uso aqui. 482 00:22:16,354 --> 00:22:17,979 Noor! 483 00:22:18,562 --> 00:22:20,729 Já limpamos o suficiente nesta área! 484 00:22:21,396 --> 00:22:23,229 Você está bem para continuar trabalhando em outro lugar? 485 00:22:23,687 --> 00:22:24,979 Claro! 486 00:22:31,354 --> 00:22:31,355 {\an8} 487 00:22:31,355 --> 00:22:32,354 Parry! 488 00:22:49,187 --> 00:22:49,188 Bem, acho que é aqui que 489 00:22:49,188 --> 00:22:53,312 meu verdadeiro trabalho começa! 490 00:22:53,312 --> 00:22:58,312 BAIXADO DE WWW.AWAFIM.TV 491 00:22:53,312 --> 00:23:03,312 Para filmes e séries mais recentes com legendas Visite WWW.AWAFIM.TV hoje